Приложения полезные в китае

Фраза «Кто ищет, тот всегда найдет» совсем не касается Поднебесной. Поэтому, для того, чтобы вы не заблудились в каменных джунглях Китая и смогли найти общий язык с местными жителями, я подобрал 12 полезных приложений. И, что характерно, все они бесплатны и доступны для загрузки на iPhone, iPad и Android. Чего греха таить: во время поездок я и сам «поюзал» больше половины из них. Теперь они и ваши!

Китайцы создали массу удобных и интересных приложений для путешествий по стране и некоторые из них даже используют сами! Фото: www. traveldailynews.asia

«Fearless Mobility» стоит на первом месте в моем персональном рейтинге VPN-приложений. Эта бесплатная шведская программа позволит вам, хоть и хреново, но все же зайти на сайты, запрещенные в Китае. О Youtube мечтать не стоит — эта программа его не потянет, а вот в Facebook cможете посидеть без лишних проблем.

С помощью Fearless Mobility вы сможете зайти на сайты, запрещенные в Китае. Фото: www.mojoimage.com

Вы слишком ленивы, чтобы разбираться в системе китайского метро? Тогда качайте «Metroman»! Речь идет о мега-удобной программе с подробными картами метрополитенов Пекина и Шанхая. Зайдите в приложение, укажите место отправления и место прибытия, и программа самостоятельно рассчитает кратчайший маршрут, а также его продолжительность и самое важное – стоимость. Дополнительно в карту включена информация о магазинах, продуктовых лавках и развлекательных местах , расположенных вблизи от станций.

«Metroman» поможет вам разобраться в метро Пекина и Шанхая. Фото: www.a4.mzstatic.com

Это один из лучших англо-китайских словарей в мире, наделенный функцией распознавания иероглифов, написанных от руки (если вы, конечно, умеете их писать). Приложение полезно для «чайников» в китайском: если вы ни шиша не понимаете о чем говорит ваш собеседник, просто поднесите к нему телефон с включенным приложением Pleco и ждите быстрый перевод.

Pleco понимает английский, пиньинь и иероглифы, написанные от руки. Фото: www.blog.chinavasion.com

Это приложение разработано популярным журналом для экс-патриотов «City Weekend». Оно готово ознакомить пользователей с самыми масштабными событиями, которые запланированы на ближайшее время в Пекине и Шанхае. Кроме этого, в нем доступны отзывы о качестве кухни и обслуживании в самых лучших ресторанах. И, в отличии от других китайских приложений, это — все время обновляется, что весьма важно для страны, где изменения происходят буквально каждую минуту.

Шопоголики, это приложение для вас! Оно легко найдет и сравнит цены на товары, продаваемые на главных сайтах Китая и за его пределами. Приложение помогает определиться в выборе, отвечает на все интересующие вопросы и знакомит с реальными отзывами пользователей: на главной странице приложения представлены самые популярные обзоры.

Сравнивайте цены на товары в Китае и за границей с помощью Etao. Фото: www.a5.mzstatic.com

А это отличный инструмент для поиска лучших ресторанов Поднебесной. Он также вполне пригодет тем, кто путешествует по Богом забытым китайским городам. В приложении вы найдете кафе, рестораны, адреса и контактную информацию о каждом из них, а также сможете «заработать» горячие скидки.

Этот бесплатный мессенджер – китайский аналог популярного Whatsapp. С его помощью вы можете обмениваться с друзьями сообщениями, фотографиями, видео, а также создавать групповые чаты. Если вы страдаете от гипер-коммуникабельности, в приложении для таких как вы даже существует опция «Поиск», с помощью нее вы можете завести новых друзей. Но больше всего пользователи WeChat’а любят его за обилие милых и веселых смайликов ^____^

О пользе WeChat можно писать долго, но самое «няшное» в нем — это смайлики. Фото: www.tech.firstpost.com

Наверное, это один из самых популярных сервисов перевода. В отличие от других программ, он все же сможет правильно произнести китайские слова и выражения, а также станет незаменимым помощником при переводе SMS-сообщений. После последних обновлений переводчик от Google теперь работает и без доступа к интернету (просто скачайте заранее базу словаря на китайском).

Хотите путешествовать по Китаю и без лишних сложностей забронировать билет на самолет? Или узнать из отзывов постояльцев обо всех скелетах в шкафах местных отелей? Тогда приложение Kayak станет вашей правой рукой во время перемещений по Поднебесной. Благодаря ему, ежедневно тысячи туристов узнают информацию о состоянии рейсов, задержках вылетов самолетов, а также о правилах отдельных авиакомпании в отношении перевозки багажа.

Kayak расскажет вам все о рейсах самолетов на Китай, отелях и других достопримечательностях Поднебесной. Фото: www.blog.kissmetrics.com

Хотите узнать прямо сейчас, какие музыкальные группы и исполнители на пике популярности в Китае? Скачайте это приложение, и вам откроются все топ-листы музыки Поднебесной. Несмотря на то, что приложение создано для китайского рынка, вы сможете найти популярную музыку любых направлений со всего мира и скачать ее бесплатно себе в телефон.

Это приложение работает даже без подключения к Интернету. Оно просто необходимо вам, если планируете свое путешествие по Китаю на поезде. China Trains может с точностью до мелочей распланировать вашу поездку, забронировать билеты и задать все необходимые вопросы операторам программы.

Вы держите руку на пульсе китайской блогосферы? Следите за свежими сплетнями о звездах? Качайте это приложение и становитесь популярным блогером, ведь эта программа — ничто иное, как своеобразный эквивалент Twitter у китайцев. Единственная сложность – почти все его пользователи пишут на китайском, поэтому вам придется усердно постараться, чтобы найти аккаунты своих англоязычных друзей.

источник

Если вы надолго едете в Китай или просто в командировку или в небольшое путешествие, без некоторых программ на смартфон просто не обойтись. Итак, какие «проги» надо установить на телефон, когда отправляетесь в Китай? Это не будут ТОП 100 или ещё что-то в этом роде. Я опишу какими программами я сам часто пользуюсь и которые действительно нужны в повседневной жизни. Не используемые я описывать не буду.

Частота использования — каждый день.

Без WeChat вам не обойтись в Китае. Завели новое знакомство — WeChat, надо расплатиться в магазине — WeChat. Да, WeChat это не только хороший мессенджер, но и кошелек, который всегда будет под рукой. Тем кто собирается в Китай, это первая программа, которую нужно установить на телефон.

Частота использования — часто, но реже чем WeChat.

С помощью этого приложения вы можете купить авиабилет или билет на поезд, забронировать гостиницу и, конечно же, оплатить покупки в магазине. При оплате через Alipay часто можно получить скидку.

К слову сказать в WeChat тоже можно забронировать гостиницу и купить билеты. Но мне как-то по душе для этих целей использовать Alipay.

Незаменимым помощником, данное приложение, будет при покупке товара с Таобао.

Частота использования — редко

Это приложение для любителей скидок и шопинга. Пользователи этой программы могут получить скидку на услуги или товар.

Я часто использую при походах в ресторан. Сумма скидки зависит от суммы заказа, от времени посещения и других факторов. Итак, очень хорошее приложение для экономии денег.

Вообще зависит от того, как часто будете пользоваться такси. Точнее, это приложение предлагает пользователю частных извозчиков. Можно достаточно дёшево проехать, как говориться «на моторе», особенно на дальние расстояния.

Имеется накопительная система скидок и разные акции. Иногда поезда может стоить реальные копейки. Как-то раз я оплатил всего 10 юаней хотя расстояние было на 90 юаней.

Кроме того, автотранспорт намного качественней, так как принадлежит частому владельцу, а не автопарку такси. Поэтому поезда будет более комфортная. Также можно самому выбрать класс авто: обычный, минивэн или люкс.

Частота использования — от потребности

Ну тут понятно для чего нужно и описывать не буду. Я перерыл многие VPN и остановился на нескольких, о которых описано в посте «Лучший VPN для Китая» можете почитать.

Я пользуюсь не часто, но иногда без него просто не обойтись. Те кто любит YouTube или instagram просто обязаны об этом заранее подумать и установить прокси.

Частота использования — по мере необходимости.

Если вы попали в незнакомые места или нужно проложить маршрут, то с картой от Байту вам по пути. Программа поможет проложить выгодный по времени маршрут, а иногда и по цене. Покажет каким номером автобуса или метро надо ехать в нужном направлении.

Я также часто пользуюсь, если мне надо найти какой-то объект, например, торговый центр или кафе. Вообщем, очень полезное приложение. Есть еще приложение от Amap . com, в какой то степени более надежное. Особенно если вы передвигаетесь на автомобиле.

Конечно, есть другие карты, возможно более удобные, но я оставил свой выбор на карту от Байду и Amap.

Частота использования — по необходимости.

Использую онлайн сервис БКРС. Я поступил просто — сделал закладку на рабочий стол телефона. При необходимости пользуюсь.

Я считаю, что самый большой плюс это постоянное пополнение новый слов, поэтому словарь будет самым полный и обновленный.

Минус — нужен мобильный интернет.

Частота использования — как проголодаетесь и лень готовить.

Приложение, которое поможет заказать еду на дом. Доставку производят в течении 30 минут. Оплата удобными способами. Написал инструкцию, как заказать еду на дом, подробно по шагам расписал.

Частота использования — не часто.

Если нет мобильного банка, а нужно сделать перевод крупной суммы, то это приложение лучшее решение. Кроме того, можно привязать все имеющие у вас карты, совершать покупки и многое другое. Более подробней описано в статье: Приложение UnionPay — единый мобильный банк.

Надеюсь данная подборка вам поможет сориентироваться, какие программы установить на телефон перед поездкой в Китай.

источник

Специально для прогрессивной части человечества с девайсами на платформе iOS (Apple iPhone, iPad, iPod Touch) и Android мы сделали подборку из 25 мобильных приложений необходимых в Китае.

Если мы что-то пропустили, то пожалуйста напишите нам и мы вставим это в следующую подборку. Дайте нам знать в комментариях и оставляйте свои рейтинги приложений для разных устройств.

Безусловно самый лучший китайский (англо-китайско-английский) словарь для iOS и Android. Не нуждается в представлении. Бесплатная версия включает в себя очень хорошие базовые словари, которых должно хватить в 90% случаях повседневной жизни. Для специфических нужд можно докупить дополнительные словари, оптическое распознавание иероглифов (OCR), карточки для запоминания (flashcards) и многое другое.
Homepage Android iOS

Waygo Visual Translator

Слишком ленивы и/или тупы, чтобы учить китайский? Или может быть вы просто хотите заказать себе еду, без изучения сложнейшей письменности в мире? Тогда Waygo Visual Translator придуман специально для вас. Бесплатная версия включает в себя хороший OCR, который переведет слова в меню или названия улиц. Просто наведите свой айфон на название блюда и получите мгновенный (и часто вполне понятный) перевод.
Homepage iOS

Xiaoma Hanzi (小马词典)

Небольшое приложение для изучения иероглифов, названное в честь главреда Магазеты. Поможет потренировать свое произношение и знание значения иероглифов. Ищет иероглифы по чертам, но не такой сложный, как Pleco
Homepage Android

Sogou Pinyin Input (搜狗手机输入法)

Одна из самых популярных систем ввода иероглифов на основе транскрипции пиньинь от интернет-гиганта Sohu. «Сого» постоянно обновляет словарную базу, знает последние интернет-мемы, названия брендов и имена. Также рекомендуем: Google Pinyin.
Homepage Android iOS

Российские истребители МИГ и все, что сделано руками человека, а также куски Челябинского метеорита — все продается здесь.
Homepage Android iOS

Поиск и сравнение цен товаров на главных сайтах Китая и за границей (включая Amazon.com).
Homepage Android iOS

Alipay (支付宝钱包)

Хотите тот МИГ или метеорит? Вот как вы за него будете платить. Alipay — китайский аналог PayPal. Данное приложение помогает расплачиваться за покупки с мобильника и делать базовые операции со своим электронным счетом.
Homepage Android iOS

Dazhong Dianping (大众点评)

Поиск ресторанов по месту расположения, кухне, цене и оценке пользователей. Магазета рекомендует!
Homepage Android iOS

Что показывают в местных кинотеатрах и есть ли скидки на билеты в Кино? Приложение для киноманов в Китае.
Homepage Android iOS

Wochacha (我查查)

Отсканируйте штрих-код на книге, продуктах или других вещах, и получите информацию и сравнение цен в ближайших супермаркетах и интернет-магазинах.
Homepage Android iOS

Sina Weibo (新浪微博)

Держите руку на пульсе китайской блогосферы, последних слухах о знаменитостях и, если вам повезет, станьте популярным блогером-лаоваем, если хотите попрактировать китайский язык. Еще есть приложение для Tencent Weibo, но мы никогда не встречали живых людей, которые туда пишут.
Homepage Android iOS

Смесь Whatsapp и еще 5 приложений для общения в сети: отправляйте текстовые сообщения, аудио-сообщения, видео-сообщения, фотографии, ведите еще один блог и вообще, тратьте время по-крупному!
Homepage Android iOS

Сервис вещания (стриминга) музыки. Следит за музыкальными чартами в Китае, Великобритании и США. Может искать музыку, которая играет рядом с вами в данный момент. Позволяет сохранить 50 треков на телефон для прослушивания в офлайне. До кучи показывает тексты песен для большинства песен.
Homepage Android iOS

Douban FM (豆瓣FM)

Интернет-радиостанция, похожая на американскую Pandora. Создает персональные станции на основе музыки, которая вам понравилась. А также позволяет сохранять музыку на телефон для дальнейшего прослушивания. Также интересны тематические станции для поколения 80后 и 90后.
Homepage Android iOS

В прошлом году Youku объединился со своим главным конкурентом Tudou и имеет огромную коллекцию легальных фильмов в HD качестве. А также записи последних телепередач и шоу со всего мира. Ну, и конечно же, еще больше видео-контента не такого легального и в не таком хорошем качестве 🙂
Homepage Android iOS

Sohu Video (搜狐视频)

Хотите посмотреть «Декстера», «Войну престолов» или «Теорию большого взрыва»? «Их есть у меня Sohu». Эти и другие иностранные сериалы в оригинале с китайскими субтитрами.
Homepage Android iOS

Еще один видео-хостинг и интернет-тв, но на этот раз от Байду. Предлагает большой выбор фильмов и тв-шоу, которых не найти на Youku или Sohu.
Homepage Android iOS

Funshion (风行)

Еще одно приложение «все-в-одном» из категории «видео». Я сам не пользовался Funshion, но слышал о нем хорошие отзывы.
Homepage Android iOS

Kascend (开迅视频)

Приложение для поиска контента на нескольких видео-платформах.
Homepage Android iOS

Flvshow (视频飞搜)

Пиратское приложение, которое распространяется на «шаньчжайских» девайсах. Большущий агрегатор со всех видео-хостингов, как и Kascend. Качайте и устанавливайте на свой страх и риск.
Android

CNTV CBox (国网络电视台Cbox)

CNTV — это интернет-версия Центрального Телевидения Китая (CCTV), а данное приложение позволяет вам смотреть CCTV-каналы онлайн. Например, на CCTV-5 (Спорт) транслируют матчи NBA.
Homepage Android iOS

Ищите и резервируйте билеты на самолет и поезд, а также бронируйте отели и смотрите горячие путевки. Для поиска дешевых авиабилетов в Китай рекомендуем этот сервис.
Homepage Android iOS

UMeTrip (航旅纵横)

Следите за расписанием рейсов в аэропортах Китая. Вылеты, прилеты и задержки: все как на ладони.
Homepage Android iOS

Yidao Yongche (易到用车)

Поиск частных извозчиков. Стоит в 2-3 раза дороже, чем такси, но отлично спасает от пробок и часа пик (когда нет свободных такси) в крупных китайских городах.
Homepage Android iOS

全国空气污染指数 (Показатель загрязнения воздуха в Китае)

Проверьте уровень загрязнения воздуха и частиц тяжелых металлов в атмосфере не выходят из дома, чтобы вовремя взять с собой респиратор, противогаз, или просто остаться дома.
Homepage Android iOS

Мы что-нибудь упустили? Напишите в комментариях ваши персональные рекомендации и советы для гик-китаистов и понаехавших.

При современном ритме жизни не всегда есть возможность приготовить обед. И даже не всегда есть время покинуть офис или дом, чтобы подкрепиться в ближайшем кафе. К счастью, есть решение — доставка еды на дом. Эксперимент редакции Магазеты.

Широкие возможности китайского рынка привлекают разработчиков приложений. Как заметил CEO компании Apple Тим Кук, Китай в скором времени станет крупнейшей площадкой для производителей утилит для смартфонов. По сравнению с другими растущими рынками, например, Латинской Америкой или Индией, в Китае большое количество пользователей хотели бы приобретать приложения или покупать что-либо с их помощью. Это обнадёживает иностранных разработчиков, решивших зарабатывать в Китае. Впрочем, есть здесь и подводные камни. Краткий обзор в материале Полины Струковой.

Волна популярности смартфонов и приложений для общения захлестнула весь мир. Китайский рынок информационных технологий не остался в стороне. Он необычайно велик и постоянно изменяется: новинки появляются буквально каждый день, немало проектов закрывается. Мессенджеры и их функционал стали причиной постоянных споров не только среди простых пользователей, но и разработчиков. Идёт борьба за клиентов, трафик и прибыль, ведь зачастую такие приложения интегрированы в другие крупные платформы. Самые популярные мессенджеры в материале Полины Струковой.

Uber, Яндекс.Такси и GetTaxi — эти и другие подобные приложения по заказу такси широко известны любому современному горожанину в России. Но как дела обстоят в Китае с его миллиардным населением и высококонкурентным рынком? Какое приложение установить, где дешевле и лучше сервис? На эти вопросы постаралась ответить Магазета, устроив тест-драйв четырех основных приложений: Didi Chuxing, Uber, Ucar и Yidao. О результатах тест-драйва читайте в публикации Александра Мальцева.

Функционал мессенджера WeChat, число активных пользователей которого превысило 650 млн (из которых 100 млн за пределами Китая), не ограничивается отправкой сообщений, голосовыми звонками, чатами и онлайн платежами. С его помощью можно создавать информационные каналы (микро-медиа) и даже полноценные онлайн-магазины. Что собой представляют официальные каналы WeChat и какие возможности они предлагают своим пользователям? В возможностях WeChat разбиралась Полина Струкова.

QQ и Weibo теряют популярность и постепенно сдают позиции. За 2015 год WeChat выбрался на 6-е место по темпам развития среди мессенджеров во всём мире, разделив его с WhatsApp. Запущенный в 2012 году, сегодня WeChat имеет 1,12 млрд официально зарегистрированных пользователей. Приложение переведено на 20 языков и распространено в более чем 200 странах, в нём открыто 8,53 млн публичных страниц-каналов. Ежедневно в «моментах» происходит 3 млрд перепостов.

WeChat прочно вошёл в жизнь многих иностранцев, живущих в Китае. Но можно ли отказаться от приложения в современном Китае? Редактор Полина Струкова решила разобраться в этом вопросе и провела эксперимент.

источник

Приложения (аппликации), которые могут существенно облегчить вам жизнь во время вашего пребывания в Поднебесной, если у вас в руках один из новомодных девайсов. Для начала покажу то, чем пользуемся мы сами, по мере поступления новых мыслей\информации буду дополнять.

China Metro — приложение, в котором вы можете заранее скачать все необходимые карты метро всех городов, в которых оно имеется

Beijing Subway — то же самое, но отдельно для Пекина. Открывает карту на английском (пиньине) и на китайском, есть возможность примерно посчитать продолжительность той или иной поездки, посмотреть удобные пересадки.

Тут страшная каша: во-первых, есть встроенные карты на самом айфоне, во-вторых есть гугл-мапс, в-третьих, миллион других карт и в каждой, как назло: одно — удобно, другое — отвратительно. Рассмотрим же.

Родная айфоновская карта
Хорошо: прекрасно показывает выходы метро, вокзалы и прочее. Замечательно и молниеносно ставит точки.
Плохо: без вайфая ни за что не найдёт ваше местонахождение. Очень неудобно измерять расстояние или проверить маршруты между пунктами.

Google Maps — прекрасно находит вас на карте без всякого интернета, но зато не в состоянии без него запомнить и пометить ни одного места, а также показывает вокзалы лишь при максимальном приближении, а на большой карте просто игнорирует.
Работает оффлайн, если предварительно загрузить в оперативную память. Для этого выбираете на карте район и в строке поиска пишете ok maps. Если район не слишком велик, то скачает, если слишком — скажет, что надо приблизить. При рестарте девайса оффлайн карта стирается.

Google — My places — позволяет просмотреть список мест, заранее помеченных на гугл-мапс на вашем компьютере и найти их на карте.

UPD: Все гугл сервисы в Китае работают только с VPN.

MAPS.ME — Достаточно удобные оффлайн(. ) карты, позволяющие сохранять локации, показывать расстояние между точками и даже импортировать гугл-карты. Минус — некоторые места (и даже, говорят, Пекин) не проработаны до конца. Захолустье — так вообще ничего нет.

Карты Байду — Baidu maps. Отлично все работает, но все на китайском. Как работать с картами Байду.

ХЕ — считает и переводит любые суммы из одной валюты в другую по сегодняшнему официальному курсу

Money Journal — очень удобно, если вы хотите следить за расходами (вообще, не только во время путешествия)

Pleco — понимает английский, пиньинь и иероглифы, написанные от руки (если вы конечно умеете их писать). Работает оффлайн!

Google translate — переводит, конечно, по-идиотски, но зато целые куски текста. Может пригодится при расшифровывании смс на китайском. Работает только с интернетом.

WeChat — хорошо работающий чат, особенно популярен среди китайцев. Позволяет посылать фото и аудио сообщения — автоматически всё подгружает при подключении к интернету.

Кроме того, существует довольно занятный сайт http://www.nciku.com/ на котором можно посмотреть, как правильно пишется тот или иной иероглиф в смысле последовательности линий (это важно)

China Air Quality Index — подумайте перед тем, как устанавливать. Всё таки, не зря говорят: «меньше знаешь -крепче спишь». Особенно, если вы едете всего на несколько недель.

Последние апдейты по интернету, VPN и прочая находятся здесь.

Поскольку Китай уже достаточно давно производит годные андроиды, то можете покупать. Я не могу гарантировать наличие Playstore на любом андроиде, однако, имея VPN , вы можете скачать Playstore из веба и установить себе на телефон вручную. Если вы все еще ничего не поняли — не покупайте андроид в принципе. ? И еще учтите, что скачивание и настройка всех ваших приложений в Китае может быть долгой и мучительной, поэтому лучше увезти аппарат домой и там все сделать за час.

Google maps — хорошо работает, если есть быстрый вайфай+VPN. Все привычно на английском и достаточно подробно.

MAPS.ME — Весьма удобные оффлайн(. ) карты, позволяющие сохранять локации, показывать расстояние между точками и даже импортировать гугл-карты. Минус — некоторые места (и даже, говорят, Пекин) не проработаны до конца. Захолустье — так вообще ничего нет.
Очень важно! При импортировании гугл-карт в мапс.ми все точки сдвигаются метров на 300-400, надо сидеть с двумя картами параллельно и подправлять ручками, такие дела.

Карты Байду — Baidu maps. Отлично все работает, но все на китайском. Как работать с картами Байду.

Карта метро Explore Beijing/ Explore Shanghai и прочих крупных городов

По GPS определяет расстояние до ближайшей станции метро, считает время, предлагает удобные пересадки. Привязка к Google maps. Названия на китайском, английском + озвучка.

Pleco — немного отличается от того что на айфоне, но, в целом, те же функции: написание и перевод иероглифов. Если пишете вручную, а не пиньинем, важно, чтобы написание было правильным.

Google translate — переводит, конечно, по-идиотски, но зато целые куски текста. Может пригодится при расшифровывании смс на китайском. Работает только с интернетом. Но если закачать языки, например, русский и китайский — будет делать переводы оффлайн. Главное, в Китае при таком способе перевода не включайте интернет, у этого переводчика приоритет перевода онлайн, а поскольку гугловские сервисы заблокированы, ничего работать не будет. Только если интернет с впном (читайте выше).

WeChat — хорошо работающий чат, особенно популярен среди китайцев. Позволяет посылать фото и аудио сообщения — автоматически всё подгружает при подключении к интернету.

Последние апдейты по интернету, VPN и прочая находятся здесь.

Air quality — показывает уровень загрязнения в разных городах Китая. Если вы ненадолго — лучше не устанавливайте)

Если у вас есть дополнения или вопросы — оставляйте комментарии

Хочу поделиться своим опытом использования смартфона в Китае. Еще совсем свежи впечатления от Поднебесной, где я провел три оглушающие недели, за которые ОГРОМНОЕ спасибо Юле и Роме, создателям и авторам этого сайта (впрочем об этом в другом месте и в другое время).
Прежде всего оговорюсь, что я использовал Samsung S3 Mini, OS Android 4.1.2, но думаю, что большинство программ будет работать и в младших версиях. Подбирал я только те программы,которые могут работать off-line, так как не планировал ставить китайскую симку.
Итак, трудности перевода.
Google translate рулит! И самое главное, что мне удалось уговорить его переводить не только текст, но и с голоса, и делать это off-line. Это так помогало мне в поездке, что я остановлюсь на этом подробнее.
Устанавливаем Google translate, запускаем и заходим в его меню в «Офлайн — переводчик» и загружаем данные для интересующих нас языков (русский, китайский..). Теперь добавим голосовой ввод. Закроем Google translate. В главном меню идем в «Настройки»/»Язык и ввод»/»Голосовой ввод». Вначале заходим в «Выбрать языки ввода». Помечаем русский и китайский (какой из иероглифических китайский догадаться не проста, но я уже знаю — у него первый иероглиф очень похож на заглавное русское Ф). Теперь идем в «Распознавание речи офлайн» и во вкладке «Все» выбираем требуемые языки. Теперь можно запускать Google translate, нажимать иконку микрофона и говорить. Результат перевода легко раскрывается на весь экран. Почему-то в обратную сторону (с китайского на русский) голосовой перевод без wi-fi не работал.
Теперь решаем вопрос, как перевести то, что хотят сказать тебе китайцы, а они все время хотят что-нибудь сказать. Pleco для ввода иероглифов рисованием потребовал платный плагин. Поэтому я установил бесплатный плагин CNHandwriting for GO Keyboard. Но для этого надо пользоваться программной клавиатурой GO Keyboard. Я пользуюсь, мне нравиться.
Кстати, Google translate умеет распознавать текст с картинки, но у меня ничего хорошего из этого не выросло. Возможно, надо пользоваться чем-то вроде CamScanner (c OCR плагином) или Mobile OCR.
Хочется еще сказать два слова на два листа о картах, но это в следующем комментарии.

Насчёт «Pleco для ввода иероглифов рисованием потребовал платный плагин» — странно.. Ромкин Samsung Note-2 не требовал ничего, рисует спокойно. Айфон тоже без проблем.
Для этого надо добавить условно ещё один язык. В айфоне это в settings>international>keyboards
Chinese Simplified — Pinyin 简体拼音 для написания английскими буквами и
Chinese Simplified — Handwriting 简体手写 для рисования

А вот про офлайн-работу Гугл транслейт здорово, не знала. Надо попробовать, чисто из интереса.

источник

Без хороших приложений в Китае просто не выжить. Сейчас объясню почему.

Несмотря на всю подготовку и тонны прочитанной информации, по приезду в Китай меня ожидал угнетающий период адаптации. Изоляция и отсутствие хотя бы одного не-китайского собеседника тяжелым грузом давили на психику. Хвала всем богам, по истечению нескольких недель (?), мне удалось обрести новых друзей. И как ни странно, ими стали не наши соотечественники, а латиноамериканцы и европейцы.

Прожив в Китае полтора года, я сделала вывод, что нам еще долго отучиваться от позиции «каждый сам за себя». Это в принципе, бросается в глаза: в менталитете народов из СНГ как-то не принято помогать друг другу. Я встречала тех, кто с большой неохотой делился информацией с новоприбывшими, воспринимая их, как «понаехали тут». Встречала и тех, у кого на фоне статуса «иностранца» развивалась звездная болезнь…

Но, к счастью, открытых и добрых людей тоже хватает, коими есть мои друзья. Большое спасибо Алексу, человеку, с помощью которого мы вообще вышли на прямой контакт с фирмой, без агентов. Десятки наших знакомых занимаются посредничеством, и я не встречала больше ни одного, который сделал бы это бескорыстно.

Но сегодня речь пойдет не о социологических исследованиях, а

Хочу сразу предупредить, что большинство из них ТОЛЬКО на китайском языке. «Ну спасибо, помогла, так помогла ?» — подумаете Вы. Поверьте, можно долго и упорно искать адаптированные приложения с чисто русским интерфейсом, который сделает Вашу жизнь песней. Но такого в Китае просто НЕТ. Вам придется приспосабливаться и выходить из зоны комфорта. Я бы даже сказала, делать забег на длительную дистанцию…

Подступившую панику — прочь. При желании в приложениях можно разобраться за 10 минут.

Если процесс застопорился, Вы всегда можете сделать принт-скрин (фото экрана, ба ☺) и распознать иероглифы через Google Translator (только не забудьте включить VPN). В конце концов, можно попросить китайцев о помощи. Вот что будет сложным и мучительным ?. А эти бесплатные программки действительно сделают условия жизни более комфортными.

WeChat — это первое, что Вы должны установить при поездке в Китай. Что оно собой представляет?

Это смесь мессенджера и социальной сети ?. С помощью этого приложения Вы сможете обмениваться текстовыми и голосовыми сообщениями, контактами, картинками, видео файлами и другими документами в личных и групповых чатах. В ленте Вы сможете настроить приватность для каждого поста таким образом, чтоб он был доступен только избранным пользователям.

Также Вам будет легче найти что-либо и кого-либо, т.к. в приложении есть сервис, позволяющий просмотреть локацию в режиме реального времени. Присутствует худо-бедный переводчик сообщений, который хоть и коряво работает (сами понимаете, машинный перевод), но дает возможность примерно понять, о чем речь.

Вы сможете перечислять деньги другим пользователям, оплачивать счет в ресторане, магазине и такси. Правда, чтобы воспользоваться этой функцией, нужно будет иметь карточку в китайском банке, о чем я писала здесь (ссылка открывается в новом окне), в п.3. Еще с него можно вносить платежи за коммунальные услуги, покупать билеты, пополнять мобильный счет и многое-многое другое. Чтоб Вы понимали, даже у бездомных оно есть ?. Был случай, когда у нас попросили милостыню, и в ответ на наше «no cash», бродяга достал бумажечку с QR-кодом.

Pleco – шикарнейшее приложение. Англо-китайский (и наоборот) словарь ?. Очень большая база. Самая полезная функция – возможность рисовать иероглифы, что очень полезно тем, кто не знает всех 80-и тысяч ?. Приложение также обучает их правильному порядку написания.

Вместе с тем можно воспользоваться функцией ввода Пиньином (системой романизации для китайского языка), голосового набора, чтения экрана и распознавания через камеру (в платной версии). Есть возможность создания карточек для самопроверок. В целом, это настоящая находка! Язык интерфейса – английский.

WAYGO – волшебник в запутанном мире Китая ?. Распознает иероглифы через камеру. Перевод, конечно не идеальный, но всё же лучше, чем попасть пальцем в небо.

Psiphon – VPN service ?. Если Вы решили поехать в Китай, Вам НЕОБХОДИМО установить сервис VPN, причем лучше сразу несколько. Среди моих любимчиков остались только Psiphon и Betternet. Причем, первый неоспоримо лидирует. Эти приложения открывают доступ к Google, Facebook, Instagram, Youtube и т.д. Для тех, кто не в курсе – всё это запрещено в Китае Файрволом, т.е. просто так воспользоваться Вы ими не сможете.

HelloChinese – приложение для изучения китайского языка ?. Интерфейс – английский. Тем, кто собирается прожить в Китае больше, чем две недели, рано или поздно придется учить азы китайского. На данный момент, Hello Chinese для меня – лучшее приложение, с которым это стало возможным. Обучение разбито по уровням и темам, собраны самые необходимые слова, фразы и грамматические конструкции. Получая монетки за пройденный урок, вы можете открыть дополнительные игры. А регистрация поможет восстановить аккаунт в случае утери/поломки телефона. Это незамысловатое руководство научит вас ГОВОРИТЬ.

Chinese skill – воторое приложение, которое помогает изучать китайский язык ?. Тоже очень рекомендую. Есть различные задания: и распознавание на слух, и видео, и пропись — регулярная практика поможет в повседневном общении.

Bing. Если Вам необходим поисковик ?на английском языке – обязательно скачайте Бинг. Конечно, до Google ему далеко, но перебирать особо не приходится. Его интересной функцией является поиск заведений, магазинов, кинотеатров и прочего поблизости Вас.

百度地图 — Bǎidù dìtú – Байду мэпс, китайский вариант Google Maps ?. В нем также можно строить маршруты, искать местоположение, отслеживать трафик и т.д. Естественно, интерфейс китайский и только. Но он прост в использовании, и к нему легко привыкнуть. Чтобы ввести адрес можете воспользоваться Pleco, о котором я писала выше, копируя иероглифы. Что касается навигации, то в Азии с этим приложением она работает в разы лучше и точнее, чем сам Google (для работы с которым Вам понадобиться подключение сервиса VPN). Если Вы обладатель IPhone, то Вам будет удобно использовать аналогичное приложение — Autonavi Navigation (高德导航), в нем есть английский язык.

大众点评 — Dàzhòng diǎnpíng – Дьенпинг. Сервис, предоставляющий рейтинг заведений ?. Тысячи отзывов о местах любой сферы Вы можете найти здесь. На китайском ?. Но встречаются и англоязычные посты. Приложение позволяет проложить маршрут к выбранному заведению, посмотреть меню, цены и часы работы.

CTrip или по-новому Trip.com – приложение для брони билетов ?. Существенный плюс – наличие нескольких языков, включая русский и английский. Помимо бронирования на авиарейс, предоставляет возможность покупки ж/д билетов для путешествий по Китаю. Действует накопительная система бонусов, которые можно перевести в денежный эквивалент.

飞猪 — Fēi zhū – Fliggy — или летающая свинка. Еще одно приложение для покупки билетов ?. Язык интерфейса – китайский, но тем, у кого развита интуиция ? этот вариант тоже подойдет. Оно хорошо тем, что можно купить билеты по самой низкой цене. Пользоваться им достаточно легко, главное, быть внимательным.

仇酷 – Yōukù. Не напоминает ли Вам оно что-то очень знакомое? Правильно! Это китайское приложение для поиска и скачивания видео ?. Такой себе, Youtube made-in-China. Для тех, кто работает в сфере образования – это незаменимый инструмент, можно найти тысячи видеороликов на любую тематику. Внимание, хорошая новость — большинство фильмов иностранного производства есть в английской озвучке.

手机淘宝 — Yōu shǒujī táobǎo — мобильная версия знаменитого Таобао ?. Благодаря этому приложению Вы сможете совершать покупки самых разнообразных товаров, начиная от продуктов питания, и заканчивая крупногабаритным оборудованием. Быстрая доставка ( от 2 до 7 дней). Интерфейс китайский. Чтобы пройти регистрацию, попросите помощи китайца либо же воспользуйтесь переводчиком. В качестве альтернативы есть другой ресурс – Baoplas с английской версией. Если же кто-то считает, что сможет сделать покупки на AliExpress, вынуждена Вас расстроить: этот сайт не предназначен для внутренней торговли на территории Китая

京东 – Jīngdōng – в простонародье JD.com — аналог таобао ?. Язык интерфейса – китайский. Те, кто живут в Пекине, отмечают молниеносную доставку. Купить дешевые товары за один день – реальность.

招商银行 — Zhāoshāng yínháng – приложение для клиентов банка ?China Merchant. В Китае не так-то просто открыть счет. В основном, из-за самих же сотрудников банка. Но если Вы это сделали, то Вам необходимо будет установить себе приложение-клиент, чтобы проверять баланс и просматривать историю транзакций. В качестве примера (!), я выбрала China Merchant Bank, многие рядовые китайцы пользуются его услугами. Язык интерфейса – китайский.

China Air Quality Index — 中国空气质量指数 — Zhōngguó kōngqì zhí liàng zhǐshù – приложение, показывающее уровень загрязнений в воздухе ?. Вы можете посмотреть каждый регион по отдельности и выбрать конкретно Ваш. В Китае игнорировать прогнозы получается до первого бронхита ?.

Alipay — распространенная платежная система в Китае ?. Оплата осуществляется сканированием штрих-кода или QR-кода. Вдобавок, есть возможность осуществлять транзакции.

QQ Music — QQ Music Player. Предлагает огромную онлайн-библиотеку музыки ? , которая включает в себя отечественные и зарубежные песни. Есть режим караоке со встроенным текстом. Можно делиться композициями с друзьями, подписываться на их плейлисты и т.д.

美团外卖 — Měi tuán wàimài – кенгурушка — приложение для заказа и доставки еды на вынос ?. Присутствует поиск по категориям, названиям, ценам и местонахождению. В некоторых заведениях необходимо будет сделать минимальный заказ. Услуги оплачиваются через интернет, карточкой или наличкой. После оформления заказа, можно будет отслеживать местоположение курьера. Работают быстро и оперативно. Язык интерфейса – китайский.

Mobike – велошейринг ?. Очень популярные приложения для проката велосипедов, пользуется большим спросом. При регистрации запрашивает номер ID карты или паспорта. При использовании Mobike, потребуется внести депозит в размере 299 RMB (1241.53 UAH), который можно будет вернуть в случае, если Вы больше не хотите пользоваться приложением. После, просто отсканируйте QR-код на велосипеде, и замок будет открыт. Цена за поездку получается смешная, в среднем 1 RMB за 30 минут. После определенного расхода средств, на счет начисляются бонусы. Чтобы завершить поездку, нужно будет выбрать соответствующую кнопку в приложении. С недавних пор компаний, занимающихся арендой велосипедов стало является Ofo.

Пожалуй, это основные программки, которые облегчат жизнь лаовая в Китае. И да, жизнь там не сахар. Но вот китайская кухня 100% заслуживает внимания. Предлагаю посмотреть видео о питании в Китае! Пользуйтесь на здоровье и творите добро ?!

Следите за нашими обновлениями на страничке в Facebook и Telegram

источник

И WeChat (微信), и QQ выпущены мобильным гигантом Tencent. WeChat близок по функциям к WhatsApp. Но это огромное приложение со множеством расширений: в нём есть функции соцсети под названием «Круг друзей» (朋友圈), которое сильно похоже на Facebook. В Китае много социальных сетей, платформ для обмена фотографиями и микроблогов, но все они стали почти неактивными после распространения WeChat.

Ещё одна серьёзная функция WeChat — встроенный электронный кошелёк, которым можно пользоваться по принципу «коснулся-оплатил» в большинстве розничных магазинов, а также совершать онлайн-покупки и покупки в приложениях. В последнее время Tencent агрессивно рекламирует кошелёк WeChat, предоставляя при каждой покупке субсидии и магазину, и покупателям.

Из примера WeChat и других приложений, о которых я расскажу ниже, вы поймёте, что китайские приложения стремятся к подходу «всё в одном».

QQ больше используется на настольных компьютерах в офисах. Конкуренция и WeChat точно такая же, как у Skype и WhatsApp на Западе. Люди устанавливают QQ на телефоны в основном чтобы общаться по рабочим вопросам.

Для финансовых вопросов большинство людей устанавливает Alipay (支付宝) и приложение своего банка. Alipay — это ещё одно всеобъемлющее приложение, с его помощью можно делать то же самое, что с Android Pay и PayPal. Кроме того, можно оплачивать всевозможные услуги: электричество и газ, счета за связь и т.д.

Alipay работает почти как банк, в нём доступны все банковские функции: снятие и внесение средств, перевод денег на банковский счёт другого лица, покупка ценных бумаг и страховок и т.д.

Крупнейший китайский конкурент Alipay в качестве виртуального кошелька — кошелёк WeChat.

В большинстве магазинов можно найти такой значок для кошельков Alipay и WaChat, сканированием кода можно оплатить покупку.

У Alipay есть бесчисленное количество расширений. Например, в нём есть мессенджер наподобие WeChat, ещё там есть страница для поиска ближайших к вам ресторанов и развлечений, точно так же, как в Groupon.

До эры мобильных приложений крупнейшим онлайн-рынком в Китае был Taobao (淘宝). На нём были продавцы от международных мега-корпораций до физических лиц. На Taobao вы найдёте всё, что можно легально продавать в Китае, от мотоциклов до зубочисток. Многие магазины в Taobao предоставляют услуги пересылки, с их помощью можно покупать товары из Парижа и Нью-Йорка по вполне приемлемой цене. Также Taobao открывает людям из менее развитых стран возможность покупки дешёвой и качественной китайской одежды и предметов быта.

Внутри станции компании экспресс-доставки в провинции Чжэцзян. Сотрудники выполняют повседневную работу по обработке посылок из магазинов Taobao.

JD (京东) — это похожая на Amazon компания, она продаёт почти то же, что и Amazon. У них с Amazon в Китае сильнейшая конкуренция. JD известна продажей электротоваров, как Amazon — продажей книг.

В Китае сейчас идёт яростная битва между Uber и местной DiDi (嘀嘀). DiDi покрывает больше городов, больших и маленьких. Можно вызвать такси, лицензированное компанией DiDi. Похоже, Uber борется за своё место, предлагая более низкие тарифы.

Существует множество новостных приложений. Самые популярные выпущены Netease и Tencent.

Карты Baidu (百度地图), в сущности, скопированы с Карт Google. Они полезны только внутри Китая, потому что данные стран за пределами Китая неполные. Кстати, Google заблокирован в Китае, так что использовать его приложение карт не удастся.

Приложение Карты Gaode (高德地图) стало самым популярным ПО для автонавигации. Оно установлено в старых GPS-навигаторах и приобретается платно.

Эти два приложения, Meituan (美团) и Nuomi (糯米), похожи на Groupon, и между собой почти одинаковы.

Сначала они определяют ваше местоположение по GPS и предлагают магазин или услугу в зависимости от выбранных фильтров: по расстоянию, рейтингу, цене и т.д. По моим ощущениям, эти китайские приложения покрывают больше типов потребительских услуг, чем их аналоги в США, с более детализированной классификацией. Прогулявшись на пару кварталов дальше от своей квартиры, вы обнаружите, что более 80% бизнесов зарегистрировано в приложениях: услуги по продаже еды, массаж, обслуживание, спортзалы и т.д.

Для привлечения допольнительных пользователей эти приложения проводят кампании со скидками на каждый заказ, то есть, фактически, «покупают» пользоватлей за реальные деньги.

Еда на вынос — это, в основном, неформальные блюда и «перекусы», такие как сэндвичи и тортильи. В США такая еда в основном заказывается через приложения Seamless и Grubhub.

В Китае рестораны и продуктовые магазины, от подающих обеды из 18 блюд до фаст-фудовых забегаловок, по заказу клиентов упаковывают и доставляют еду. Раньше клиенты оставляли заказы по телефону, а теперь через приложения.

Есть два самых популярных приложения: Meituan Waimai (美团外卖) и Baidu Waimai (百度外卖), они сотрудничают с ресторанами и уличными кафе. У них есть собственный штат курьеров.

В Китае это интересное зрелище — на «обеденных» улицах стоят группы курьеров в красивой униформе и с электроскутерами, ожидающие рядом с большими ресторанами. Получив заявку из системы, один из них заходит в ресторан, забирает упакованную еду и отвозит её клиенту.

5 самых популярных однопользовательских и MMO-игр.

Игры отличаются от приложений тем, что зарабатывают деньги своей продажей. Масштаб и тенденции китайского игрового рынка сегодня привлекают большое внимание. Количество китайских игроков огромно, игры любого жанра имеют астрономическое количество игроков. В статье я рассмотрю только самые популярные жанры.

Общая ситуация на китайском рынке мобильных игр такова: популярнейший и самый прибыльный жанр — это MMORPG, в нём существует бесчисленное количество игр. В остальных типах игр, например «три в ряд», «башенная защита» и в карточных, игра номер один обычно удерживает монопольное положение.

梦幻西游 («Фэнтези о »Путешествии на Запад»») — это игра с национальными мотивами, она принадлежит к старой франшизе с большим количеством фанатов. 梦幻西游 и многие подобные ей MMORPG имеют общие признаки: все они качественные и с красивой графикой. Обычно они основаны на китайской мифологии уся (восточные единоборства).

Вне зависимости от используемой боевой системы: JRPG-арена, стиль Diablo или 2D-скроллер — во всех них присутствуют одинаковые игровые механизмы: повышение уровня, поиск вооружений, основные квестовые задания, социальные и командные задания, которые очень близки сердцам китайцев.

В 西游 используется боевой стиль JRPG и упрощения для мобильных устройств с помощью автоматических боёв.

Ниже представлены скриншоты из популярных MMORPG.

开心消消乐 (Happy Match) — это популярная во всём Китае игра, ежемесячно приносящая прибыль в 100 миллионов юаней (15 миллионов долларов). Из-за своего стиля она не может встать в один ряд с лучшими в мире играми жанра «три в ряд», такими как серия Candy Crush и Cookie Jam. Но она представляет собой отличный пример того, как мобильная игра может построить свой успех на Wechat/QQ компании Tencent.

На Западе виральность мобильных игр сильно зависит от связи игроков через Facebook. Как я писал выше, аналогичная платформа в Китае — это Wechat/QQ. И все игры, сильно зависящие от круга друзей, должны тесно сотрудничать с Tencent, потому что в отличие от Facebook, платформы Tencent не открыты для разработчиков.

Игра номер два жанра «три в ряд» в Китае — это 宾果消消乐 (Colorful Fruit Match), и она сильно отстаёт от номера один. А номера три в Китае нет.

Candy Crush Saga и Cookie Jam вошли на китайский рынок уже давно, но в таблице лидеров вы их не найдёте.

Самая популярная 2D-игра жанра «раннер» — 天天酷跑 (Everyday Cool Run) компании Tencent. Геймплей у неё неплохой, но социальные функции и система улучшений оборудования и питомцев делают игру довольно запутанной. Игра-раннер должна быть достаточно простой, в неё ведь можно начать и бросить играть в любой момент, правда?

Два самых популярных 3D-раннера — Subway Surfers и Temple Run 2. Они превосходны, в этих играх гибкое управление и в них регулярно добавляется новый контент. Есть кучи других китайских 3D-раннеров, но они не нашли места в таблице лидеров: китайские разработчики обычно не очень хорошо «схватывают» нюансы, необходимые для активных игр.

В Китае, как вы можете догадаться, есть гораздо больше имитаций и клонов игр такого типа, чем в остальном мире. Однако Clash of Clans всё равно удерживает первое место в Китае. И её успех привёл к тесному соседству с ней в таблице лидеров Clash Royale.

Как и во всём мире, Minecraft, похоже, установлен в телефоне или планшете каждого ребёнка. Сейчас они сходят с ума по режиму Story Mode.

Франшиза WarCraft имеет огромную базу фанатов в Китае, поэтому ни одна игра не может конкурировать с Hearthstone.

Карточная игра 刀塔传奇 (Dot Arena) получила массовый успех. В отличие от Heathstone, игра картами ведётся не на столе: игрок сражается группой героев в режиме автоматического боя. Игра примечательна тем, что Blizzard ведёт долгие юридические тяжбы с её разработчиком из-за плагиата графики.

Нельзя сказать, что такие игры получили в Китае массовый успех, но их разработчики обычно говорят, что продажи поставили неожиданный рекорд.

Музыкальные, FPS, «башенная защита», покер.

Несколько лет назад почти у каждого ребёнка из состоятельной семьи был Game Boy или GB Color с обязательным картриджем Pokemon. Видно, что Nintendo крепко здесь основалась, и можно понять, что было бы, если бы она выпускала свои мобильные игры в Китае.

«Pokemon Go: причиной серьёзной аварии стал водитель, остановившийся посреди дороги, чтобы поймать Пикачу!»

Если Pokemon Go будут выпускать в Китае, то компании придётся заменить Google на китайских партнёров, занимающихся картами и соцсетями. Не знаю, к чему бы это привело. И лучше, если игра никогда не появится в Китае, потому что иначе будет много историй о преследующих Пикачу подростках, сбитых машинами, или о детях, падающих в канавы.

источник

По состоянию на конец 2016 года, в Китае 731 млн интернет-пользователей. Цифра составляет больше половины официальной численности населения Поднебесной и почти равна населению всех стран Европы. 95% (695 млн) китайских интернет-пользователей выходят во всемирную сеть с мобильных устройств. И все эти пользователи ежедневно используют мобильные приложения, главным образом созданные в Китае и для китайского рынка.

Как известно, в КНР самый высокий уровень интернет-цензуры. В Китае заблокированы Фейсбук, Твиттер, YouTube, Инстаграм, поисковик Google и связанные с ним сервисы: магазин приложений Google Play, почтовый клиент Gmail, карты Google Maps. Получить доступ ко всем этим ресурсам можно только с помощью VPN-соединения. Технология позволяет обойти Firewall. К 2018 году власти Поднебесной обещают полностью заблокировать и VPN. Но похоже, большинство китайских интернет-пользователей и не нуждается в нем. Такой жесткий контроль за интернетом способствовал формированию в Китае собственного уникального рынка. Здесь популярны местные сервисы, которые практически полностью заменяют недоступные западные ресурсы и даже во многом превосходят их.

Представляем ТОП-50 самых популярных в Китае мобильных приложений. Рейтинг составлен на основе количества активных пользователей в месяц по состоянию на май 2017 года (по данным iResearch Global).

Число активных пользователей в месяц: 932,446 млн

Безусловный лидер рейтинга, № 1 в Китае. Приложение, созданное интернет-гигантом Tencent в 2011 году, является самым известным китайским мобильным приложением и за его пределами Поднебесной. Принято называть Wechat китайским аналогом Whatsapp. Но на самом деле функционал Wechat гораздо шире. Приложение объединяет множество опций и представляет собой одновременно мессенджер, социальную сеть, сервис по заказу билетов и вызову такси, мобильный кошелек (сервис мгновенных денежных переводов) и многое-многое другое.

Число активных пользователей в месяц: 551,708 млн

Еще один популярнейший китайский мессенджер от Tencent. Программа QQ была создана для компьютера в 1999 году под именем OICQ («Open ICQ») как реплика ICQ. Но после конфликта, касающегося нарушения прав интеллектуальной собственности, получила название QQ. Сегодня программа также имеет множество полезных функций: групповые чаты, файлообменник, сервис хранения данных, сервис знакомств.

Число активных пользователей в месяц: 541,686 млн

Приложение, принадлежащее Baidu, предназначено для поиска и просмотра видеоконтента, причем акцент делается на лицензированном видео высокой четкости. Искать и смотреть видео можно бесплатно. Платная подписка дает возможность наслаждаться видео без рекламы в режиме ad-free.

Число активных пользователей в месяц: 490,624 млн

Сервис для просмотра видео. Пользователи могут оставлять отзывы, давать оценки фильмам, делиться любимыми фильмами с друзьями.

Категория: набор иероглифов

Число активных пользователей в месяц: 489,683 млн

Как китайцы набирают иероглифы на компьютере и смартфонах? Большинство используют приложение Sogou. Имеется клавиатура для рукописного ввода, функция голосового ввода.

Категория: электронная коммерция

Число активных пользователей в месяц: 447,410 млн

Таобао — символ Китая, как панды или рис. Это самая популярная торговая интернет-платформа и приложение для онлайн-покупок. В среднем пользователи открывают приложение 7 раз в день. С его помощью можно не только покупать товары и отслеживать их доставку, но и приобретать авиа и жд билеты, туристические путевки, обмениваться рекомендациями с друзьями и вести микроблоги.

Число активных пользователей в месяц: 443,897 млн

Alipay, созданная группой компаний Alibaba, — сегодня самая популярная китайская платёжная система. С помощью сервиса пользователи оплачивают покупки в интернет-магазинах, связь, коммунальные услуги. В большинстве ресторанов, магазинов и даже на рынках принимают оплату через Alipay. Также через приложение можно перевести деньги на банковский счет, оформить вклад, страховку, получить кредит или приобрести ценные бумаги. Для сравнения —услуги PayPal использует 197 миллионов человек.

Категория: микроблог, соцсети

Число активных пользователей в месяц: 398,233 млн

Sina Weibo — сервис для микроблогов, китайский аналог Twitter. К концу марта общее количество пользователей платформы в месяц превысило 340 млн человек, таким образом, Sina Weibo оставил позади американского коллегу — Twitter — с 328 млн активных пользователей. Ежедневное количество активных пользователей Weibo превысило 154 миллиона.

Число активных пользователей в месяц: 377,804 млн

Главный поисковик, «китайский Google».

Число активных пользователей в месяц: 360 261 млн

Популярный браузер от Tencent получил критические отзывы из-за недостаточной защиты персональных данных.

Число активных пользователей в месяц: 323 626 млн

Приложение работает на китайском языке. С 2016 года доступны карты не только Китая, Гонконга и Макао, но и других стран, таких как Италия, Испания, Франция, Южная Корея и многих других.

Число активных пользователей в месяц: 321 123 млн

Альтернативная клавиатура для набора текста.

Число активных пользователей в месяц: 320 404 млн

360 Security — бесплатное антивирусное приложение, доступное для Android и iOS. Помогает поддерживать высокую скорость работы смартфона, оптимизирует память компьютера, удаляет ненужные файлы.

Число активных пользователей в месяц: 310 440 млн

Приложение имеет несколько полезных опций: голосовая навигация, возможность составления подробного маршрута, поиск кафе, ресторанов и других заведений. Создатели обещают высокую точность и надежность данных.

Число активных пользователей в месяц: 306 359 млн

Youku — крупнейший в Китае видеопортал по количеству посещений. 80% доходов Youku обеспечивает реклама. Сервис имеет более 20 000 видеороликов в формате VR (360 градусов).

Число активных пользователей в месяц: 290 873 млн

Приложение Kugou Music можно установить на компьютер или мобильное устройство (есть версии как для iOS, так и для Android).

Число активных пользователей в месяц: 285 451 млн

Категория: поиск Wi-Fi, Wi-Fi Utility

Число активных пользователей в месяц: 279 451 млн

Приложение WiFi万能钥匙 также позволяет включить точку доступа Wi-Fi на смартфоне для других устройств.

Число активных пользователей в месяц: 271 327 млн

Популярное приложение для поиска и прослушивания музыки. Позволяет бесплатно слушать треки, создавать собственные плейлисты, делиться музыкой с друзьями.

Число активных пользователей в месяц: 263 900 млн

Число активных пользователей в месяц: 256 232 млн

Ведущие новостное приложение от Tencent.

Категория: Appstore Application distribution

Число активных пользователей в месяц: 241 211 млн

Магазин приложений получает огромный трафик, особенно для установки мобильных игр.

Число активных пользователей в месяц: 229 480 млн

Приложение предлагает прогноз погоды более чем в 70 городах. Как утверждает разработчик, Moji Weather используется 500 миллионами человек по всему миру. Доступны прогнозы погоды в режиме реального времени и на 15 дней, а также прогноз качества воздуха. Прогноз погоды представляют занятные персонажи.

Число активных пользователей в месяц: 223 545 млн

Альтернативная клавиатура для мобильных устройств с опциями ручного или голосового набора.

Категория: manufacturers store

Число активных пользователей в месяц: 174 013 млн

Число активных пользователей в месяц: 146 599 млн

Поиск видео на различных ресурсах.

Число активных пользователей в месяц: 137 617 млн

Еще одно популярное китайское приложение для поиска и просмотра видео.

Число активных пользователей в месяц: 136 423 млн

Число активных пользователей в месяц: 129 241 млн

Приложение 酷我音乐播放器 для поиска и прослушивания музыки.

Категория: дистрибьютор Appstore

Число активных пользователей в месяц: 128 003 млн

Еще один магазин приложений и мобильных игр.

Категория: магазин производителя

Число активных пользователей в месяц: 122 073 млн

Магазин мобильных приложений для обладателей смартфонов Xiaomi.

Категория: электронная коммерция, совместные покупки

Число активных пользователей в месяц: 121 102 млн

Самый популярный ресурс для совместных покупок и получения скидок на различные товары и услуги.

Категория: электронная коммерция

Число активных пользователей в месяц: 116 552 млн

Мобильное приложение популярной в Китае торговой площадки JD.com.

Число активных пользователей в месяц: 115 381 млн

Приложение позволяет преобразить портрет в одно мгновение, сделать кожу более гладкой и белой, убрать жирный блеск. Приложение называется Mei Yan Xiang Ji (美颜相机), что можно перевести как «камера красоты».

Категория: магазин производителя

Число активных пользователей в месяц: 112 631 млн

Категория: поиск приложений, дистрибьютор Appstore

Число активных пользователей в месяц: 108,188 млн

Категория: магазин производителя

Число активных пользователей в месяц: 108,059 млн

Магазин приложений для устройств Huawei.

Число активных пользователей в месяц: 107,753 млн

Игровой центр от производителя мобильных устройств VIVO.

Число активных пользователей в месяц: 106,786 млн

Бесплатная мобильная версия браузера для iOS, Android, WIndows Phone от китайского разработчика Qihoo.

Категория: электронная почта

Число активных пользователей в месяц: 103,837 млн

Мобильное приложение популярного в Китае почтового агента позволяет использовать несколько почтовых ящиков одновременно, отправлять файлы большого объема.

Категория: магазин производителя

Число активных пользователей в месяц: 101,490 млн

Категория: оптимизация работы мобильного устройства

Число активных пользователей в месяц: 98,992 млн

Приложение помогает поддерживать высокую скорость работы смартфона, оптимизирует память устройства.

Число активных пользователей в месяц: 98,477 млн

Игровая платформа со множеством онлайн-игр.

Категория: электронные книги

Число активных пользователей в месяц: 98,178 млн

Удобное приложение для чтения книг.

Число активных пользователей в месяц: 94,628 млн

Фоторедактор для ретуши портретов, селфи, обработки любых фотографий. Приложение Meitu Xiuxiu (美图秀秀) способно выровнять тон кожи, убрать темные круги под глазами, сделать лицо уже, глаза больше, фигуру стройнее. Имеется множество наклеек и спецэффектов.

Категория: рестораны, совместные покупки

Число активных пользователей в месяц: 93,691 млн

Главный ресторанный советчик для любого современного китайца. Приложение напоминает Yelp или Foursquare. С помощью Dianping можно найти множество ресторанов и кафе (по названию, кухне, популярности или близости), посмотреть фотографии интерьера, блюд, меню, прочитать отзывы других пользователей, зарезервировать стол, заказать доставку на дом. При этом приложение не ограничивается ресторанной темой: здесь есть кинотеатры, салоны красоты, фитнес-центры, моллы. На странице заведения есть фотографии, адрес и контактная информация, режим работы, оценки и отзывы пользователей. Еще одна важная особенность Dianping — с его помощью можно получать групповые скидки, совершая совместные покупки, а также пользоваться специальными предложениями заведений. Работает только на китайском языке.

Число активных пользователей в месяц: 93,414 млн

Число активных пользователей в месяц: 91,403 млн

Число активных пользователей в месяц: 89,114 млн

Число активных пользователей в месяц: 85,911 млн

Популярная новостная платформа. В официальном описании приложения отмечается, что Netease выбрали 400 миллионов человек.

источник